боевая служба; служба в армии, ведущей военные действия
1) воен. cлужба в зоне боевых действий (прямое участие военнослужащего в боевых действиях вооруженных сил) See:home service, military service, desk off... смотреть
1) англ. участие в боевых действиях2) амер. действительная служба (в вооружённых силах, в полиции) 3) разг. военнослужащий, находящийся на действительн... смотреть
- active-duty service, - active duty service боевая служба; служба в армии, ведущей военные действия Australian Active Service Medal 1945-1975 is awarded for service in Vietnam. — Австралийской медалью "За боевую службу, 1945-1975" награждаются за участие в военных действиях во Вьетнаме.... смотреть
active service [ˏæktɪvˊsɜ:vɪs] n воен. уча́стие в боевы́х де́йствиях
дійсна служба (в збройних силах, поліції тощо); участь у бойових діях
бойова служба, амер. дійсна військова служба
дійсна служба (в збройних силах, поліції тощо); участь у бойових діях
действительная военная служба
боевая служба; действительная военная служба
действительная (военная) служба (воен.)
действительная служба