[raɪd]прогулка, поездка, ездадорога, аллеядорожка для верховой ездыверховая лошадьсредство передвиженияаттракцион для катаниязахват в заложникипрерывис... смотреть
1. [raıd] n1. прогулка (на велосипеде, автомобиле, верхом и т. п.); езда, поездкаa ride in a bus - поездка на автобусеa ride at a gallop - скачка галоп... смотреть
ride: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 in a vehicle, on a horse, etc.ADJECTIVE ▪ long, short ▪ We have a long ride ahead of us tomorrow. ▪ leis... смотреть
1. {raıd} n 1. прогулка (на велосипеде, автомобиле, верхом и т. п.); езда, поездка a ~ in a bus - поездка на автобусе a ~ at a gallop - скачка галоп... смотреть
• ___ out the storm (deal with difficult times) • ___ shotgun • ___ the High Country • 'Take a ___ on the Reading' (Chance card in Monopoly) • Free __... смотреть
ride 1. [raıd] n 1. прогулка (на велосипеде, автомобиле, верхом и т. п.); езда, поездка a ~ in a bus - поездка на автобусе a ~ at a gallop - скачка г... смотреть
ride: translation ▪ I. ride ride 1 [raɪd] verb rode PASTTENSE [rəʊd ǁ roʊd] ridden PASTPART [ˈrɪdn] JOURNALISM 1. be rid... смотреть
ride [raɪd] 1. n 1) прогу́лка, пое́здка, езда́ (верхом, на машине, на велосипеде и т.п.);to go for a ride прокати́ться 2) доро́га, алле́я (особ. для ... смотреть
1. сущ. 1) прогулка, поездка, езда (верхом, на машине, на велосипеде и т. п.) to bum, hitch, thumb a ride — голосовать (на дороге) to catch, get, go for, go on, have, take a ride — прокатиться to give (smb.) a ride — подвезти кого-л. to go on a joy ride in a stolen car — поехать кататься на угнанной машине to take (smb.) for a ride — взять кого-л. с собой на прогулку joy ride — поездка ради забавы (особенно на чужой машине) train ride — поездка на поезде Syn: drive 1. 2) а) дорога, аллея б) спец. дорожка для верховой езды Syn: riding I 1. 3) а) верховая лошадь Syn: saddle-horse б) средство передвижения 4) аттракцион для катания (колесо обозрения, карусель и т. п.) to go on the rides — кататься на аттракционах 5) разг. захват в заложники 6) а) прерывистое движение, движение рывками б) сл. синкопированный джазовый ритм; музыкальная композиция в таком ритме •• - take for a ride 2. гл.; прош. вр. - rode; прич. прош. вр. - ridden 1) передвигаться на каком-л. виде транспорта а) ехать верхом б) ехать (в автобусе, в трамвае, на велосипеде, в поезде и т. п.) to ride a joke to death шутл. — заездить шутку (очень часто ее повторять) 2) а) сидеть верхом (на чем-л.) б) весить (о жокее) 3) годиться, быть пригодным для верховой езды (о грунте) 4) плавно, равномерно перемещаться а) катать(ся), качать(ся) The children loved to ride on Father's back. — Дети обожали кататься у папы на плечах. б) парить; плыть; скользить The clouds were riding high. — Высоко по небу плыли облака 5) мор. стоять на якоре, стоять на приколе 6) а) подавлять; терроризировать б) перен. угнетать; одолевать (о чувствах, сомнениях и т. п.) She was ridden by anxiety. — Ее охватило беспокойство. Syn: obsess, oppress 7) а) придираться, изводить, издеваться Syn: nag II 2. б) разг. высмеивать, дразнить Syn: tease 1., rib 2. 8) пускать на самотек; не вмешиваться let it ride — пусть будет как будет 9) обуславливаться, быть обусловленным (чем-л.); зависеть (от - on) plans on which the future rides — планы, от которых зависит будущее The committee's decision often rides on the chairman's vote. — Решение комитета часто зависит от голоса председателя. Syn: depend 10) муз. импровизировать 11) выживать, переживать, выносить They rode out the gale. — Они пережили бурю (шторм). Syn: survive, outlast 12) перевозить, переправлять, доставлять Syn: carry 1., convey • - ride at - ride away - ride down - ride high - ride off - ride on - ride out - ride up •• to ride on a rail амер. — вывалять в дегте и перьях и вывезти из города - ride for a fall - ride the whirlwind... смотреть
ride: translationSynonyms and related words:Sunday drive, abut on, aggravate, airing, annoy, auto, badger, bait, bamboozle, banter, be at, be based on,... смотреть
1. v(past rode; p. p. ridden)1) їхати верхи2) їхати (в поїзді, трамваї тощо)3) сидіти верхи (на чомусь)4) стояти на якорі5) гнати, мчати, нестися6) рух... смотреть
transcription, транскрипция: [ raɪd ]ride n taboo sl He asked her for a ride and she slapped him Он попросил у нее, но она влепила ему пощечину ride vt... смотреть
1) езда || ехать 2) колебание кузова в продольной вертикальной плоскости •- truck ride* * *• колебание кузова в продольной вертикальной плоскости • пер... смотреть
I n taboo sl He asked her for a ride and she slapped him — Он попросил у нее, но она влепила ему пощечину II vt 1) infml esp AmE Stop riding her - she's doing her best — Перестань ее дергать, - она делает все, что в ее силах Don't ride him too hard — Ты его совсем запилила Will I ride him when I make sergeant! — Когда мне присвоят звание сержанта, он у меня побегает If the keeper attempts to ride a prisoner he is sacked out of hand — Если надзиратель вздумает издеваться над заключенным, его тут же увольняют 2) taboo sl She answered that she had been ridden hundreds of times and once in a sledge — Она ответила, что ее трахали сотни раз и даже один раз в санях... смотреть
past part. of ride - ехать верхом; сидеть верхом (на чем-л.); ехать (в автобусе, в трамвае, на велосипеде, в поезде и т. п.) катать(ся), качать(ся); парить; плыть; скользить управлять; подавлять; терроризировать угнетать; одолевать (о чувствах, сомнениях и т. п.) coll. издеваться, дразнить, изводить; coll. жестоко критиковать; быть обусловленным (чем-л.); зависеть от (on) пускать на самотек; не вмешиваться быть пригодным для верховой езды (о грунте); стоять на якоре прогулка, поездка, езда; дорога, аллея; аттракцион для катания riding - верховая езда, дорожка для нее; верховой; для верховой езды... смотреть
ride: übersetzungʀidfFalte f, Runzel fride ride [ʀid] Substantif féminin (pli) Falte féminin, Runzel féminin
f1) морщина, складкаplein de rides — покрытый морщинами, морщинистый2) борозда; складка (местности)3) рябь (на воде)4) мор. талреп5) геол. вал, гребень... смотреть
nto give smb an uncomfortable ride — перен. заставить кого-л. почувствовать себя неуютноto have an easy ride — легко побеждатьto have a wonderful ride ... смотреть
1) просека 2) верховая езда 3) верховая лоошадь 4) отбивать животное от стада 5) ездить на спине (напр. матери; о детёнышах некоторых животных) * * *• ... смотреть
f 1) морщина, складка plein de rides — покрытый морщинами, морщинистый 2) борозда; складка (местности) 3) рябь (на воде) 4) мор. талреп 5) геол. вал, ... смотреть
Ride: übersetzung Ride [raid], Sally Kristen, amerikanische Astronautin, * Los Angeles 26. 5. 1951; erste amerikanische Astronautin; absolvierte mi... смотреть
n1) поїздка; політ2) розм. захоплення у заручники•- reserve ride
употребляется в сочетанияхto ride the blocks — поднимать или спускать верхового рабочего на талевом блоке
v. ехать верхом, сидеть верхом; ехать, ездить; одолевать, подавлять, угнетать; стоять на якоре; весить; импровизировать; не вмешиваться, пускать на самотек; дразнить, издеваться... смотреть
ride: translationSee: ALONG FOR THE RIDE, LET RIDE, RUN WITH HARE AND HUNT (RIDE) WITH THE HOUNDS, TAKE FOR A RIDE, THUMB A RIDE.
• /vi/ стоять на якоре• поездка
• /vt/ ехать• поездка
• He that never rode, never fell - Кто не бежит, тот не спотыкается (K)
n. прогулка; езда, поездка; аттракцион для катания; автогонки; дорога, аллея
езда– ride on step– ride the beam
їздити, їхати, кататися, прогулянка, їзда, алея
• двигаться • оседлать луч • оседлывать луч
см. ri II
езда - ride on step - ride the beam
Зморшка
v (vulg) совокупляться
dire reid
f морщина
(v) ехать
(n) езда
катать
качать ребенка на ноге
сесть на своего (любимого) конька
сесть на своего (любимого) конька
ride a hobby сесть на своего (любимого) конька
ездить верхом, ездить на лошади
ехать верхом
ехать верхом
загнать лошадь
идиом. загнать лошадь
заездить шутку
идиом. заездить шутку
expr AmE sl She was caught riding a pony at an exam — Во время экзамена она попалась на том, что пользовалась шпаргалкой
ride a pony expr AmE sl She was caught riding a pony at an exam Во время экзамена она попалась на том, что пользовалась шпаргалкой
участвовать в скачках
= rapid immunodiffusion enzymatic assay
ехать на трамвае
ехать на трамвае
ехать верхом
ехать верхом
направлять на, направляться на
направлять на to ride one's horse at a fence — вести лошадь на барьер
направлять на направляться на
направлять на
ride at направлять на; to ride one's horse at a fence вести лошадь набарьер
стоять на якоре
ride at anchor стоять на якоре
n infml Anybody who experiments with drugs is riding a tiger — Тот, кто экспериментирует с наркотиками, играет с огнем
ride a tiger n infml Anybody who experiments with drugs is riding a tiger Тот, кто экспериментирует с наркотиками, играет с огнем
ride away: translationride awayto depart, riding a bike or a horse or similar animal. • She got on her horse and rode away. • They rode away without ev... смотреть
{ʹraıdəʹweı} = ride off 1
отъезжать, уезжать (на лошади, велосипеде и т. п.) Without saying a word, she got on her bicycle and rode off. — Не сказав ни слова, она села на велосипед и укатила.... смотреть
отъезжать, уезжать
ride away [ʹraıdəʹweı] = ride off 1
ride away отъезжать, уезжать (на лошади, велосипеде и т. п.); Withoutsaying a word, she got on her bicycle and rode off.
[ʹraıdəʹweı] = ride off 1
ездить верхом на неоседланной лошади
ездить верхом на неоседланной лошади
ride by someone or something: translation ride by someone or something to pass by someone or something, riding. (As on a horse or bicycle, or as a pass... смотреть
величина хода подрессоренных частей, допускаемая подвеской при сжатии упругого элемента* * *• величина хода подрессоренных частей, допускаемая подвеско... смотреть
динамический прогиб
= riding comfort комфорт во время движения* * *• комфорт во время движения • комфорт поездки * * *комфорт во время езды
регулирование плавности хода* * *• регулирование плавности хода • регулировка (какого-либо механизма) в зависимости от дорожных условий
автоуправление вождениемThe next-generation Focus plans to raise the benchmark once more, targeting class-leading driving quality that blends outstandi... смотреть
амортизатор с регулировкой в зависимости от дорожных условий